Baby & Me (manga/anime)

Baby & Me (Japanese赤ちゃんと僕HepburnAka-chan to Boku) is a Japanese manga series written and illustrated by Marimo Ragawa. It was published in Hakusensha‘s magazine Hana to Yume from 1991 to 1997. In North America, it was published by Viz Media. The series was adapted into an anime television series in 1996.

As of November 2021, the manga had over 17.7 million copies in circulation. In 1995, Baby & Me received the 40th Shogakukan Manga Award in the shōjo category.

Plot

Takuya Enoki loses his mother, Yukako, when she dies in a car accident. Takuya now lives with his father, Harumi, and his baby brother, Minoru. Takuya’s baby brother is only two years old and requires much care. Although Takuya is only a fifth grader, he cooks, cleans, sews, scolds, and does everything that is normally a mother’s job. Between his housework and looking after his baby brother, Takuya begins to feel a helpless gap between his friends who have fun every day after school. The Kimura family blame him for Minoru’s constant crying. His stress gradually builds up and bursts at a point. Because of a mistake Minoru made, Takuya reacts violently. He cannot help feeling upset over Minoru, who is stressing him and taking up all his time.

One day, when Takuya picks Minoru up from preschool, he starts to walk faster imagining what it would be like to leave his little brother behind him. But soon, Takuya realizes what he has done and runs back. He finds Minoru with his eyes full of tears and a brutal dog is blocking Minoru’s way. Takuya dashes in full speed and saves his little brother. After coming home and seeing Minoru sobbing, Takuya realizes that Minoru cries because he is just lonely and becomes ashamed of himself. From then on, Takuya learns to love his little brother as family and his long life story of being a mother and a brother at once begins.

Characters

Enoki family

Takuya Enoki (榎木 拓也Enoki Takuya)
Voiced by: Kappei Yamaguchi
The elder brother. 12 years old. Has taken up the burden of mothering his younger brother, Minoru. Due to his gentle, calm demeanor, good look and good grade, he is popular with the girls at school. Most likely to be mad when someone hurts or scares Minoru.
He is kind, caring, hard working, responsible and sensitive though oblivious of the girls’ feelings towards him.
He is also good at short distance run. However, he’s really bad at long running and handicraft.
In Valentine day, he receives 9 boxes of chocolate. In the long run, he comes up at 3rd place thanks to his extreme effort.
Minoru Enoki (榎木 実Enoki Minoru)
Voiced by: Chika Sakamoto
Baby of the family. Super cute. Loved and over protected by his older brother, Takuya. Loves to wear a bear hat. His favorite character is Zap, a superhero from a laundry detergent commercial. His hero in life is Takuya.
He is of the same class as Hiro. Both Hiro and Ichika loves him.
Harumi Enoki (榎木 春美Enoki Harumi)
Voiced by: Mitsuru Miyamoto
The father of Takuya and Minoru. He works hard to feed his family. He is a system engineer. He is really handsome and is popular in his company.
He deeply cares for his two sons.
Yukako Enoki (榎木 由加子Enoki Yukako)
Voiced by: Misa Watanabe
Deceased mother of Takuya and Minoru. Married Harumi against her family’s wishes, and escaped her family in doing so.
She first met her husband when she was working part-time at a bento shop.
Her parents died in an accident when she was 10.

Friends

Tadashi Gotoh (後藤 正Gotō Tadashi)
Voiced by: Yoshiko Kamei
Classmate of Takuya’s. Nicknamed Gon. Is the older brother in his family, with Hiroko (Hiro), his younger sister. Is the opposite of Takuya in many ways, especially his care towards Hiro and his look. Greedy and lazy. His family opens a grocery store, and he often works there. Though Gon’s crush likes Takuya, he still likes Takuya as a friend.
Hiroko “Hiro” Gotoh (後藤 浩子Gotō Hiroko, ヒロ Hiro)
Voiced by: Yumi Kuroda
Younger sister of Tadashi. Has the exact same face as her brother. Same class as Minoru. She has a crush on Minoru after he saves her from a dog.
She often fights with love rival, Ichika. Was first thought to be a boy. She sees Minoru as brave and handsome. Plays roughly.
Tokio Tamadate (玉館 時男Tamadate Tokio)
Voiced by: Chika Sakamoto
Rich classmate of Takuya’s. Stuck up because he is rich. Wears expensive designer clothes. He often ridicules Takuya and fights with Gon (whom he dislikes). His grandmother Hanae considers Gon’s grandmother her love rival in the past (and vice versa).

Fujii family

Akemi Fujii (藤井 明美Fujii Akemi)
Voiced by: Misa Watanabe
Oldest daughter in the family. She is in charge of the other siblings when Parents are at work and looking after the house. She has a boyfriend.
Tomoya Fujii (藤井 友也Fujii Tomoya)
Voiced by: Mitsuo Iwata
Oldest son, second-oldest child in the Fujii family. 17 years old. Dirty-minded.

He is loud, positive and popular at school.

Asako Fujii (藤井 浅子Fujii Asako)
Voiced by: Akemi Okamura
Second-oldest daughter, third child in the Fujii family. 15 years old. Has a cold voice and personality. Her crush is Sakamaki, an introverted boy obsessing with audio visual.

She’s jealous of Tomoya’s cheerful personality.

Akihiro Fujii (藤井 昭広Fujii Akihiro)
Voiced by: Hiro Yuuki
Classmate of Takuya’s. Is the fourth brother in his family of two older sisters, an older brother, a younger sister, and a younger brother. Competitive.
He is deemed “cool” in class, mostly because it is hard to know what he is thinking. Poor because he has to share everything with his other siblings. Often stuck taking care of his younger siblings.

He is good looking and intelligent. He is also good at sports and is popular at school.

In Valentine’s Day, he receives 7 box of chocolate. He wins the 1st prize for the long run competition.

Ichika Fujii (藤井 一加Fujii Ichika)
Voiced by: Mika Kanai
Younger sister of Akihiro’s. Different class from Minoru. She has a crush on Minoru and often fights (verbal and physically) with love rival, Hiro. She is highly intelligent and sees Minoru as cute. Sharp tongued.
Masaki “Ma-Bo” Fujii (藤井 正樹Fujii Masaki, マー坊 Mā-bō)
Voiced by: Kazumi Okushima
Youngest son, sixth child, and youngest child in the Fujii family. Though younger than Minoru, his vocabulary is better than Minoru’s. Also very intelligent.
Because of his gentle personality, he is often controlled by Ichika.

Neighbors

The Kimuras
Lives across the street from the Enoki’s. Though both are old, they are very spirited. Their son recently came home.

Seiichi Kimura : the only son. He had a bad reputation, so he ran away from home to another city, and when he came back it turned out that he had married and had a son.

Tomoko Kimura : Seiichi’s wife.

Taichi Kimura : son of Seiichi.

Others

Shinako Fukaya (深谷 しな子Fukaya Shinako)
Voiced by: Michiko Neya
A girl in Takuya’s class. She has a quick temper. Her reputation as a liar makes it hard for her to have friends. She often speaks too honestly, and words come out of her mouth before she thinks it through, leading her to hurt other’s feelings without meaning to.
Ai Yarimizo (槍溝 愛Yarimizo Ai)
Voiced by: Hinako Kanamaru
Gon’s crush. She is the class representative of Class 6-3. Takuya thinks she is weird. Gon probably likes her because she is pretty. She likes to dress very extravagantly (weird by Takuya’s taste). On her date with Gon, she chose to go to the kiddie rides. She sexually harasses Takuya and Gon by patting their behinds. When Takuya asked her to go on a date with Gon (from Gon’s orders) she told him that she liked someone else. After her date with Gon, she confesses to him that she liked Takuya. She commented to Takuya that she knew he would not tell Gon because he wants to protect his friends.

Episodes[edit]

No. Title Directed by Written by Storyboards Animation director Original air date
1 Transcription: “Nakimushi wa kiraida!!” (Japanese泣き虫は嫌いだ!!) Jun Takada Sukehiro Tomita Takahiro Ōmori Yūji Moriyama July 11, 1996
2 Transcription: “Mama nante iranai!!” (Japaneseママなんていらない!!) Masakatsu Ījima Kenji Terada Gō Sakamoto Yoshihiko Takakura July 18, 1996
3 Transcription: “Gon-chan no otōto?” (Japaneseゴンちゃんのおとうと?) Hiroshi Kawashima Yukiyoshi Ōhashi Kazuyuki Honda Keiko Hayashi July 25, 1996
4 Transcription: “Minoru no itazura kaki” (Japanese実のいたずら書き) Jun Takada Shigeru Yanagawa Jun Takada Megumi Kadonosono August 1, 1996
5 Transcription: “Minoru wa dareka suki!?” (Japanese実はだれが好き!?) Masakatsu Ījima Sukehiro Tomita Masakatsu Ījima Moriyasu Taniguchi August 8, 1996
6 Transcription: “Minna de umi e itta hi” (Japaneseみんなで海へ行った日) Tatsuya Ishihara Yukiyoshi Ōhashi Tatsuya Ishihara Kazumi Ikeda August 15, 1996
7 Transcription: “Kaidan: Fushigi na onna no ko” (Japanese怪談:ふしぎな女の子) Shōichi Masuo Kenji Terada Hidehito Ueda (as Baku Tsuzuri) Hiroki Takagi August 22, 1996
8 Transcription: “Hanabi no yoru” (Japanese花火の夜) Hiroshi Kawashima Shigeru Yanagawa Kazuyuki Honda Keiko Hayashi August 29, 1996
9 Transcription: “Sentaku Sentai Shabon Faibu!!” (Japanese洗濯戦隊 シャボン5!!) Jun Takada Yukiyoshi Ōhashi Jun Takada Yoshihiko Takakura September 5, 1996
10 Transcription: “Minoru de nandemo kirumon!!” (Japanese実のなんでもできるもん!!) Masakatsu Ījima Sukehiro Tomita Masakatsu Ījima Moriyasu Taniguchi September 12, 1996
11 Transcription: “Ukiuki chōnai undōkai” (Japaneseうきうき町内運動会) Tatsuya Ishihara Kenji Terada Tatsuya Ishihara Kazumi Ikeda September 19, 1996
12 Transcription: “Bikubiku!! Obake kowaī!” (Japaneseビクビク!!お化け怖いー!) Takuo Suzuki Shigeru Yanagawa Kazuyuki Honda Keiko Hayashi September 26, 1996
13 Transcription: “Usagi no Sachiko-chan” (Japaneseうさぎのさちこちゃん) Takahiro Ōmori Masashi Yokoyama Takahiro Ōmori Hiroki Takagi October 10, 1996
14 Transcription: “Enchō-sensei ganbaru” (Japanese園長先生がんばる!) Shinya Sadamitsu Yukiyoshi Ōhashi Shinya Sadamitsu Hiroki Takagi October 17, 1996
15 Transcription: “Otōsan wa ojiichan?” (Japaneseおとうさんはおじいちゃん?) Jun Takada Masashi Yokoyama Jun Takada Yoshihiko Takakura October 12, 1996
16 Transcription: “Nī-cha, genki ni nāre” (Japaneseにーちゃ、元気になぁれ) Tatsuya Ishihara Sukehiro Tomita Tatsuya Ishihara Kazumi Ikeda October 31, 1996
17 Transcription: “Harouin na Fujii-kun” (Japaneseハロウィンな藤井君) Takuo Suzuki Kenji Terada Kazuyuki Honda Keiko Hayashi November 7, 1996
18 Transcription: “Otoko gon-chan!! Namida no hatsukoi” (Japanese男ゴンちゃん!!涙の初恋) Masakatsu Ījima Shigeru Yanagawa Hidehito Ueda (as Baku Tsuzuri) Yuri Chiaki November 14, 1996
19 Transcription: “Onaka pekopeko jiken” (Japaneseおなかペコペコ事件) Shin’ya Sadamitsu Masashi Yokoyama Shin’ya Sadamitsu Takayuki Gotō November 21, 1996
20 Transcription: “Nī-cha no naitā bi” (Japaneseにーちゃの泣いた日) Jun Takada Kenji Terada Jun Takada Hiroki Takagi November 28, 1996
21 Transcription: “Kurisumasu mitsuketa” (Japaneseクリスマス みつけた) Tatsuya Ishihara Yukiyoshi Ōhashi Tatsuya Ishihara Kazumi Ikeda December 5, 1996
22 Transcription: “E!? Papa ga omiai?” (Japaneseえ!?パパがお見合い?) Takuo Suzuki Sukehiro Tomita Kazunari Kume Keiko Hayashi December 12, 1996
23 Transcription: “Naisho no onesho” (Japaneseないしょのおねしょ) Tatsuya Ishihara Sukehiro Tomita Tatsuya Ishihara Kazumi Ikeda December 19, 1996
24 Transcription: “Kaettekita dora musuko” (Japanese帰ってきたドラ息子) Shin’ya Sadamitsu Sukehiro Tomita Takahiro Ōmori Takayuki Gotō January 8, 1997
25 Transcription: “Jitsu, onīchan ni naru” (Japanese実、おにーちゃんになる) Jun Takada Yukiyoshi Ōhashi Jun Takada Hiroki Takagi January 15, 1997
26 Transcription: “Dosukoi!? Sumō taikai” (Japaneseどすこい!?すもう大会) Hiroshi Hara Shigeru Yanagawa Kazuyuki Honda Keiko Hayashi January 22, 1997
27 Transcription: “Sūpā obāchan tōjō!!” (Japaneseスーパーおばあちゃん登場!!) Yoshiko Shima Kenji Terada Yoshiko Shima Kazumi Ikeda January 29, 1997
28 Transcription: “Yūsha Minoru no dai-bōken” (Japanese勇者みのるの大冒険) Masakatsu Ījima Sukehiro Tomita Masakatsu Ījima Takako Ōnishi February 5, 1997
29 Transcription: “Kokoro sowasowa Barentain Dē” (Japanese心そわそわバレンタインデー) Shin’ya Sadamitsu Yukiyoshi Ōhashi Hidehito Ueda (as Baku Tsuzuri) Yuri Chiaki February 12, 1997
30 Transcription: “Mi no akai jidōsha” (Japanese実の赤い自動車) Yoshiko Shima Shigeru Yanagawa Yoshiko Shima Kazumi Ikeda February 19, 1997
31 Transcription: “Papa no taimu kapuseru” (Japaneseパパのタイムカプセル) Jun Takada Masashi Yokoyama Jun Takada Masako Gotō February 26, 1997
32 Transcription: “Hatsu doraibu wa dokidoki!!” (Japanese初ドライブはドキドキ!!) Hiroshi Hara Yukiyoshi Ōhashi Kazuyuki Honda Keiko Hayashi March 5, 1997
33 Transcription: “Atafuta! Otafuku kaze” (Japaneseあたふた!おたふくかぜ) Masakatsu Ījima Shigeru Yanagawa Masakatsu Ījima Takako Ōnishi March 12, 1997
34 Transcription: “Kotori no teburadesukī” (Japanese小鳥のテブラデスキー) Masakatsu Ījima Shigeru Yanagawa Hidehito Ueda (as Baku Tsuzuri) Yuri Chiaki March 19, 1997
35 Transcription: “Hitori potchi no orusuban” (Japanese一人ぽっちのおるすばん) Shin’ya Sadamitsu Sukehiro Tomita Jun Takada Rie Nishino March 26, 1997

Reception

Baby & Me won the 40th Shogakukan Manga Award in the shōjo category in 1995. As of November 2021, the manga had over 17.7 million copies in circulation.

 

Baby & Me
BabyAndMe vol1.jpg

First tankōbon volume cover, featuring Minoru Enoki (right) and Takuya Enoki (left)
赤ちゃんと僕
(Aka-chan to Boku)
Genre
Manga
Written by Marimo Ragawa
Published by Hakusensha
English publisher
Magazine Hana to Yume
English magazine
Demographic Shōjo
Original run 1991 – 1997
Volumes 18
Anime television series
Directed by Takahiro Omori
Written by Sukehiro Tomita
Music by Kenji Kawai
Studio Studio Pierrot
Original network TV Tokyo
Original run July 11, 1996 – March 26, 1997
Episodes 35

Leave a Reply

Your email address will not be published.